2002 Stabile Stama 37 Day

EUR  65,000
Mar Tirreno, Italie
Geïnteresseerd in deze boot? Tel: +39 339 5672579
  • Beschrijving
  • Volledige Specificaties Bekijken
 
Bouwjaar:
2002
Lengte:
12m
Motor/Brandstoftype:
twee / Anders
Locatie:
Mar Tirreno, Italie
Materiaal Romp:
Polyester
YW#:
78043-3115362
Huidige prijs:
EUR  65,000 BTW betaald 

L'architettura interna dello Stama 37 si sviluppa intorno alla seconda cabina-letto per il tipico equipaggio di quattro persone, senza rinunciare né alla privacy né al comfort dei suoi ospiti.
Questa comoda cabina a letti gemelli è posta immediatamente a poppavia del quadrato e quindi ben separata dall'armatoriale di prua.
Coerentemente, abbiamo realizzato un pozzetto articolato, nel quale è possibile distinguere diversi ambienti, come la comoda dinette e l'ampio prendisole, quest'ultimo a copertura del cofano a comando idraulico del box destinato al ricovero del battello di servizio.
Caratteristica, anche, la profonda plancetta poppiera che, quasi a prolungare il pagliolo del pozzetto, costituisce una comoda superficie di riferimento per le attività balneari.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

INTERNI
2 Cabine, 2 Bagni
Cabina matrimoniale a prua con bagno privato
Cabina doppia a centro barca con letti in piano e bagno privato
Dinette con tavolo da pranzo e divano
Cucina completa di lavello, frigo, forno a microonde e piastra in vetroceramica

STRUMENTAZIONE
GPS
Eco
VHF
Radar
Verricello elettrico
Flaps
Carica batterie da banchina
Generatore
Autoclave
Boiler acqua calda
Faro orientabile
TV
Stereo

ARMAMENTO
Cuscineria completa
Pozzetto in teak
Piattaforma in teak
Tavolo nel pozzetto
Tendalino con chiusura totale del pozzetto
Garage per tender

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

English
The internal architecture of the Stama 37 develops around the second cabin bed for the typical crew of four, without sacrificing either the privacy or the comfort of its guests.
This handy twin cabin is located immediately aft of the square and then well separate from the owner's bow.
Accordingly, we have created a well structured, in which you can distinguish different environments, such as the comfortable dinette and large sundeck, the latter covering the hydraulic bonnet of the box intended for the admission of the dinghy.
Characteristic, too, the deep Stern platform that, as if to extend the floor of the cockpit, is a convenient reference surface for sports.

GOOD CONDITION, PLUS AGENCY FEES

INTERIOR
2 cabins, 2 Bathrooms
Double cabin forward with ensuite
Double cabin amidships with flat beds and private bathroom
Dinette with dining table and sofa
Full kitchen with sink, refrigerator, microwave oven and ceramic hob

INSTRUMENTATION
Eco GPS VHF
Radar
Electric winch
Flaps
Dock charger
Generator
Autoclave
Hot water boiler
Searchlight
TV
Stereo

ARMAMENT
Sundecks
Teak cockpit
Teak platform
Cockpit table
Cassette awning with total closure of the cockpit
Garage for dinghy

Française
L’architecture interne de la 37 Stama se développe autour du second lit de cabine pour l’équipage typique de quatre personnes, sans pour autant sacrifier la vie privée ou le confort de ses hôtes.
Cette cabine twin maniable est située juste à l’arrière de la place et ensuite bien distincte de la proue du propriétaire.
En conséquence, nous avons créé un bien structuré, dans laquelle vous pouvez distinguer différents environnements, tels que la dînette confortable et grande terrasse, le dernier portant le capot hydraulique de la boîte destiné à l’admission de la dériveur.
Caractéristique, trop, la plate-forme arrière profond qui, comme pour prolonger le plancher de l’habitacle, est une surface de référence commode pour les sports.

BON ÉTAT, FRAIS D’AGENCE PLUS

INTÉRIEUR
2 cabines, 2 salles de bains
Double cabine avant avec salle de bains
Double cabine au milieu du navire avec plats lits et salle de bain privée
Dînette avec table à manger et canapé
Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, four à micro-ondes et table de cuisson vitrocéramique

INSTRUMENTATION
Eco GPS VHF
Radar
Treuil électrique
Rabats
Chargeur de quai
Générateur de
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Projecteur
TV
Stéréo

ARMEMENT
Terrasses
Cockpit en teck
Plate-forme en teck
Table de cockpit
Store avec fermeture totale du poste de pilotage
Garage pour dériveur

Deutsch
Die interne Architektur der Stama 37 entwickelt um das zweite Bett Kabine für die typische Besatzung von vier, ohne dabei die Privatsphäre oder den Komfort seiner Gäste.
Dieses handliche Doppelkabine befindet sich sofort achtern des Platzes und dann auch getrennt von der Eigentümer-Bogen.
Dementsprechend haben wir eine gut strukturierte, geschaffen, in der Sie verschiedene Umgebungen, wie z. B. die bequeme Dinette und große Sonnenterrasse, letztere mit der hydraulischen Motorhaube des Feldes für die Zulassung von der Jolle bestimmt unterscheiden können.
Merkmal, auch die tiefen Heck-Plattform, die, als ob Sie den Boden des Cockpits zu verlängern eine bequeme Referenzfläche für Sport ist.

GUTER ZUSTAND, PLUS MAKLERGEBÜHREN

INNENRAUM
2 Kabinen, 2 Bäder
Doppelkabine mit eigenem Bad nach vorne
Doppelkabine mittschiffs mit flachen Betten und eigenem Bad
Essecke mit Esstisch und sofa
Voll ausgestattete Küche mit Spüle, Kühlschrank, Mikrowelle und Glaskeramik-Kochfeld

INSTRUMENTIERUNG
Eco-GPS VHF
Radar
Elektrische Seilwinde
Klappen
Dock Ladegerät
Generator
Autoklaven
Warmwasserboiler
Suchscheinwerfer
TV
Stereo

BEWAFFNUNG
Sonnendecks
Teak-cockpit
Teak-Plattform
Cockpit-Tisch
Kassettenmarkise mit totalen Verschluss des Cockpits
Garage für Beiboot

Español
La arquitectura interna de los 37 Stama desarrolla alrededor de la segunda cama de la cabina para la tripulación típica de cuatro, sin sacrificar la privacidad o la comodidad de sus huéspedes.
Esta cabina de doble mano está situada inmediatamente detrás de la Plaza y luego bien separado del arco del propietario.
En consecuencia, hemos creado un bien estructurado, en el cual se pueden distinguir diferentes ambientes, como el confortable comedor y terraza grande, este último que abarca el capó hidráulico de la caja para la admisión del bote.
Característica, también, la plataforma de popa profunda que, como para extender el piso de la cabina, es una superficie de referencia conveniente para los deportes.

BUEN ESTADO, GASTOS DE AGENCIA PLUS

INTERIOR
2 camarotes, 2 baños
Doble cabina adelante con baño privado
Doble cabina en el centro con camas planas y baño privado
Comedor con mesa de comedor y sofá
Cocina completa con fregadero, refrigerador, horno de microondas y vitrocerámica

INSTRUMENTACIÓN
Eco GPS VHF
Radar
Torno eléctrico
Aletas
Cargador de muelle
Generador de
Autoclave
Caldera de agua caliente
Searchlight
TV
Estéreo

ARMAMENTO
Tumbonas
Bañera de teca
Plataforma de teca
Tabla de bañera
Toldo de cassette con cierre total de la cabina
Garaje para bote

Россию
Внутренняя архитектура Stama 37 развивается вокруг вторая кровать кабины для типичных экипажа четырех, без ущерба для конфиденциальности и комфорта своих гостей.
Этот удобный Двухместный коттедж расположен сразу кормовой площади и затем хорошо отдельно от владельца лук.
Соответственно мы создали хорошо структурированы, в котором вы можете отличить различных средах, таких как комфортабельный обеденный уголок и большой террасой, последний охватывающих гидравлические крышки коробки, предназначенные для приема лодки.
Характеристика, тоже, глубоко кормовой платформы, которая, как если бы продлить Пол кабины, представляет собой удобную ссылку поверхность для спорта.

ХОРОШЕЕ СОСТОЯНИЕ, ПЛЮС АГЕНСТВА

ИНТЕРЬЕР
2 каюты, 2 ванные комнаты
Двойная кабина вперед с ванной комнатой
Двойная кабина миделе с плоской кровати и отдельная ванная комната
Столовая с обеденным столом и диваном
Полностью оборудованная кухня с раковиной, Холодильник, Микроволновая печь и керамической плитой

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
Eco GPS УКВ
Радар
Лебедки электрические
Заслонки
Зарядное устройство док
Генератор
Автоклав
Бойлер горячей воды
Прожектор
ТЕЛЕВИЗОР
Стерео

ВООРУЖЕНИЕ
Террасы
Тика кокпит
Тиковая платформа
Стол в кокпите
Кассетные маркизы с полное закрытие кабины
Гараж для лодки





Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579

Geïnteresseerd in deze boot? Tel: +39 339 5672579
Bezoek Website
Zenden ons AUB een email
Vul een geldige naam in!
Voer een geldig e-mailadres in!
RE: Stabile Stama 37 Day, Mar Tirreno, Italie
Bericht mag niet leeg zijn!
bezig met verzenden...

Tel: +39 339 5672579
Marina Yacht Sales srl

Porto Turistico Cala Dè Medici
Rosignano Solvay (LI)
Italy

Marina Yacht Sales srl
Vul een geldige naam in!
Voer een geldig e-mailadres in!
Bericht mag niet leeg zijn!
bezig met verzenden...